1618-1648 Donnerstag, 2. September 2010